No. 82 I have a thing for brunetts. ブルネット（黒っぽい髪の毛）に弱いんだ。

人間の好みとはさまざまであります。　こんなタイプに惹かれてしまう・・・なんて事はありますよね。
私の知人はいつもイタリアン系の黒い眉に、大きな瞳、かなり・・濃い感じのボーイフレンドとデートしておりました。あなたの好きなタイプは大体判ったわね・・なんて話していた事があります。（結婚した相手は、ブロンドで青い目のフランス人でしたが・・（＾－＾：）


特に好きなタイプを話す時には欧米ではブロンド（金髪で青い目）レッド（赤毛で、緑、ヘイゼル）
ブルネット（茶色から黒っぽい髪、目の色はブラウンからさまざま・・）
等とカテゴリ化して話す事があります。


～～～～～～～～会話～～～～～～～～～


She is prettier than I am
彼女の方が私より綺麗よ。


Are you kidding?
冗談でしょ。


You are the best.
君が一番だよ。


I have a thing for brunettes.
僕、ブルネットに弱いんだよね。




～～～～～～～～
I have a thing for blonds.
僕ブロンドに弱いんだ（好きなんだ）よね。


I have a thing for red heads.
僕って赤毛に弱いんだ（好きなんだ）よね。




～～～～～好みのタイプを人間で表すと～～～～～


He is my type.
彼って私のタイプなのよね～。


She is not my type.
彼女は僕のタイプじゃないね。


等とも言えます。　


I love Brad Pitt. He is my type.
ブラッド・ピットって好きだわ～。　彼って私のタイプなの。


・・・・なあんて沢山の女性から聞きましたが、ときどき・・・男性からも聞いたりしてました・・（＾－＾：）


～～～～～～～～～～今日の歌
John Travolta  and Olivia From Grease


You are the one that I want.
http://www.youtube.com/watch?v=zHFbhhi_XVc