受けるものは、良い悪いに関わらず、「兎に角もう十分だなあ」と思ったら、I've had enough. と
言っちゃいましょう。
例えば、
いじめっ子に学校で虐められていて、ずっと我慢してきたけど、もうこれ以上は我慢も限界だなあと思ったら、先生に訴えるとか、校長先生に訴えるとか、アメリカなら警察に訴えて裁判に持ってゆくとか・・・（ちょっと大げさかな？）
そんな時、もうずっと我慢してきたんだ、十分だよ。の気持ちを込めて・・・・
I've had enough of his bullying.
彼の虐めはもう我慢しないよ。（十分だよ）
I've had enough of his abuse.
彼の虐待にはもう我慢しないわ。
なんて感じで言えます。
又今日の漫画の様に、もてなされて、これ以上もう飲めません・・・と断っても、まだまだ注いでくれちゃう場合も、「十分いただきました、これ以上はもう飲めません。」の気持ちを込めて・・・
I've had enough.
もう十分飲みました。（いただきました）
となる訳ですね。
又、That's enough!!
なんて強く怒鳴って言うと、「もういいわ！」「いいかげんにして！」「十分よ！」てな感じに成りますので、それも覚えて置くといいかもしれません。（＾＾）
I've had enough his bully.
返信削除I've had enough his abuse.
どちらもenoughの後にofが必要ですよ。
このコメントは投稿者によって削除されました。
削除こんにちわ！
削除本当だ、、。
気がつきませんでした。
I've had enough of his bullying.
の方が自然かもしれません。
enough を名詞としているか、形容詞
としているかの違いですので間違いではありませんが、
なおしておきます。 （＊＾＿＾＊）V
ありがとう〜！