I have to を使うと~しなければいけない。とか~しなきゃ駄目なの。 必要なんだ!!当たり前なんだ!!なんて雰囲気になるんですが、 この状況の様に・・・・
I have to know! というと「物凄く知りたい!」 「知らないと駄目なの!」 「知っているべきなのよ!」 てな意味になります。
んで、
You don't have to. と言いますと、
「絶対知らないとイケナイと言う訳でもないよ~。」
「知っているベキ(当たり前)って訳じゃないよ。」
と答える事が出来ます。
Yes you have to. と言いますと、
「ホント知らなくちゃ駄目だよね。」
「必要だよ。」
てな感じになるわけです。
I want to go bathroom!!
おトイレに行かなくっちゃ!!
Do you have to go now?
今行かなくちゃいけないの?
Yes! I have to go now!!
うん! 今行かなくっちゃだめ!
なんて言う会話はアメリカ大陸をドライブしている時には
良く聞く会話ですので覚えて置くと便利ですよ~!(*^-^*)
最近映画館で観て来たディズニーの映画で面白かったTangelを
ご紹介します。
その中に
I have to know what they are!
「あれが何なのか絶対知りたいの。」
と言う場面がで参りますので、良く聞いてみて下さいね。(^-^)
下のサイトをコピペしてご覧になってください。
http://www.youtube.com/watch?v=FzCDHIE6vTU&feature=channel
0 件のコメント:
コメントを投稿