音声付きマンガで英会話
とても簡単で楽しい！
お年寄りから子供迄、誰にでも始められるか
ら大人気！！
ら大人気！！
此方から↓
ヤマさん
ヤマさん
チビ君→あれ!? 人魚と思ったら、お化け～(-_-;)
物体(笑)→私、綺麗～<ニヤッ>
こんなんでどうでしょう( 笑)
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
Chibi: What!?
That’s a monster! I thought it
was a mermaid.
The thing: Am I
beautiful? < She grinned>
あきらさん
あきらさん
女神さん？！何で海に居るの～
（自由の女神）
●暑いから冷やして居たのよ～！
●海底に行きたかったのに針が引っかかってしまったのよ！
●本を海に落としてしまったの、一緒に探して～
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
Are you a goddess of liberty? Why are you in the sea?
●It’s
too hot, so I’m trying to cool myself down.
●I
wanted to go down to the bottom of the sea, but the hook got me.
●I
dropped my book. Could you help me find it?
スカブルさん
スカブルさん
ちびちゃん
独りじゃ やっぱり寂しいな～
人魚
まあ～ メイドはいかが～？
また駄洒落でスイマセン(^_^;)
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
chibi: I feel
so lonely by myself.
Mermaid: Oh~, How about a maid?
ふじこさん
ふじこさん
婿殿、すごい快挙じゃないですか…
ニューヨークタイムズに載るなんて…
一躍釣会のヒーロー
ですね。新聞に載る位だから、
ニューヨークで、鮭が釣れる
って事が、
一大事だったのですね。
タイトル 巨大人魚との遭遇
吹き出し
ニューヨークに人魚は出ないんだけどなぁ
大きすぎて、釣り上げられないよ。
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
Title:
encounter with a mermaid.
Chibi: I thought there were no mermaids in NY.
It’s
too big to pull up on the boat.
ららさん
ららさん
こんばんは。
小心者のチビちゃんのことですから、
I expected
to fish only small one.
I hope she
release me.
ちっちゃい魚でよかったんだよ。。
僕を離してくれないかなあ。。
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
I only expected to catch small fish.
I hope she will let me go.
レッスン
I hope she release me.
I hope she will let me go.
大体同じ意味です。
よく使う言い回しですので覚えて置きましょう。
数寄通さん
数寄通さん
旨そうな鮭ですねー。
そのうち、毎年ハドソン川やイースト川を
鮭が登り始めるようになるかも？
さて！
やはりちょっと不気味な人魚ですね、
チビちゃん食べられちゃうかも・・・。
ということで
タイトル 「 肉食系人魚に逆ナンパ 」
吹き出し「釣ったつもりが・・・」
「引きずり込まれるー」
ということは、小舟は「難破か・・・。」o (^▽^)o
〜〜〜〜亜湖〜〜〜〜〜
Title: The mermaid picked up the fisherman instead
Chibi:
I thought I got her…. But, she dragged
me down!
So, the
boat will sink?
じんさん
亜湖さん、シャケは釣れるしニューヨークタイムズには載るはで、
記録的な快挙が続きました。いいニュースでした。
マンガを何度も見たのですが、アイディアが浮かばなくて何度も断念。
今回もいいひらめきもなく、案を載せますね。
マンガを何度も見たのですが、アイディアが浮かばなくて何度も断念。
今回もいいひらめきもなく、案を載せますね。
Chibi：Where are we going, Ariel? I cannot dive down, you
know.
（アリエル、どこに行くの？潜れないんだよ）
Ariel：It's not scary. My parents are waiting for us.
(こわくないでしょ。私の両親が待っているの）
Chibiくんは結婚式に怯えているのでしょうか、それとも水かな。
Little Mermaidを観ると人の歌が幸せを呼ぶように思えます。
ぼくはSebastian が好きです。
シャケは刺身にして召し上がったのでしょうか。
うらやましい。
じん
〜〜〜〜今回は〜〜〜〜〜
楽しいアイディアをありがとうございました。
挿絵と一緒にそえると
とてもいきいきした会話になりました。
ありがとうございます。
今日の歌
0 件のコメント:
コメントを投稿